Те дни уже давно прошли,
Когда я мог жить во сне.
Но вот здесь я влюбляюсь в тебя,
Это нелепо.Это нелепо...
Но я не могу остановить это,
Я не могу забыть.
Меня разбудил луч солнца,
Мои глаза открылись посередине моего сна,
И даже если я закрою их вновь,
Тебя там больше нет...
Ты ушла,
Только мрак и. пустота
"Спокойной ночи"-так началось мое свидание с тобой,
"Доброе утро и прощай",
Давай встретимся во сне вновь,
Встретимся вновь...
Встречу ли я тебя сегодня ночью?
Что бы я ни делал,мои мысли в другом месте,
Я совершенно сошел с ума,
Я одержим тобой,
Одержим своим сном.
Эта улыбка заставила меня волноваться,
Но, когда ты со мной,
Эту улыбку я люблю больше всего..
люблю больше всего...
"Спокойной ночи"-так началось мое свидание с тобой,
"Доброе утро и прощай",
Давай встретимся во сне вновь,
Встретимся вновь...
Ты всегда это делаешь!
Когда я хочу тебя видеть,ты недостижима..
Хотя это мой сон,
Он всегда зависит от тебя.
Если я увижу тебя завтра,
В этот раз, я никогда не дам тебе уйти!
Мне все равно,что это лишь сон...
Мне все равно...
Мне все равно..
Мне все равно...

Перевод песни Мияви "Mata yume de Aimashou"-"Давай встретимся во сне вновь"