Wish you to have a Beautiful Nightmare. 寂しくて
Читаю сейчас "Гарри Поттер и Дары Смерти", вопреки моим ожиданиям, читается мне очень легко. В книге и правда использован очень простой язык. Но все же, да, мне хочется хотя бы пару строк по-русски Т_Т Впервые читаю толстую книгу на английском, обычно это были маленькие рассказики)
После господина Поттера нужно будет прочитать еще одну книженцию на японском и потом... ХОББИТ *_____________*
На прошлой неделе не удержалась и купила! Скорее прочитать 2 книженции и Хоббит!
Помню у меня была дома книга "Хоббит туда и обратно", но насколько я запомнила тот перевод, кроме Дракона и Торина там больше никто не умирал, а в оригинале оказывается, там половина персонажей оказалась "выведена из строя". И эльфов в той книге особо не было.
Но сейчас у меня есть книга на языке оригинала *_____* Скорей-скорей читать! (Правда уже прочитала первые 10 страниц еще в магазине)
Жаль,что в Японии слишком мало книг на русском Т_Т
После господина Поттера нужно будет прочитать еще одну книженцию на японском и потом... ХОББИТ *_____________*
На прошлой неделе не удержалась и купила! Скорее прочитать 2 книженции и Хоббит!
Помню у меня была дома книга "Хоббит туда и обратно", но насколько я запомнила тот перевод, кроме Дракона и Торина там больше никто не умирал, а в оригинале оказывается, там половина персонажей оказалась "выведена из строя". И эльфов в той книге особо не было.
Но сейчас у меня есть книга на языке оригинала *_____* Скорей-скорей читать! (Правда уже прочитала первые 10 страниц еще в магазине)
Жаль,что в Японии слишком мало книг на русском Т_Т