[Intetsu]

Ща посмотрел старое-старое интервью с Дирами со стебным переводом.. Убило просто О__О
Ведущий: "У нас в студии Дир ен Грей! Привет,детишки!!"
Каору:" Привет,меня зовут Каору и я гей"
Ведущий: "Гей?? А вы с кем-то встречаетесь?"
Каору: "Нет, но тот,кто мне нравится -в моей группе"
Ке: "Привет,я Ке и мне нравится Каору"
Ведущий: "Вау,круто! А вы с ним проводите часто время?"
Ке:" Не говорите ему,что он мне нравится-это секрет"
Ведущий:"Но он же сидит рядом с тобой, придурок!"
Ке:"Я вокалист,а не мыслитель!"
...
Ведущий:"А почему вы называетесь Дир ен Грей?"
Все: "ээээ..давайте спросим Ке,он у нас самый умный"
Ке:"Привет,я Ке,и я такой красивый! Возможно название группы как-то связано со мной,но я в этом не уверен"
Ведущие: "Что?? Совсем никаких предположений?"
Каору:"я знаю,ведь я лидер! Грей-это японское произношение слова "гей""

О____________О""

Comments

[[Irbis]]

*убило нах*

[Apollonio]

и кто придумал сей перевод? Оо

[Intetsu]

HardPups а я не знаю)) там не указано))
[Irbis] меня тоже убило)

[Apollonio]

даа, велика фангерлская фантазия... тока все как то в одну степь. голубую.

[Intetsu]

HardPups а больше ничо в голову не лезет)) но бля.. в этом видео у Каору такие шикарные волосы до жопы *_________________* если б я был с Каору в хороших дружеских отношениях,я б никада не позвлил ему такие волосы состричь!!! >.<